這些才是我們值得關心的事

南 韓 牧 師遭 槍 決 　 生 日 變 死 忌 塔 利 班 仍 挾 22 人 質

阿 富 汗 塔 利 班 （ Taliban ） 武 裝 組織 ， 前 日 （ 周 三 ） 殺 害 了 當 天 剛 好 42 歲 生 日 的 南 韓 牧 師 裴 亨 奎 後， 發 出 最 後 通 牒 警 告 ， 若 當 局 在 昨 晨 1 時 （ 本 港 時 間 昨 晨 4 時 30 分 ） 仍 拒 絕 釋 放 被 囚 的 塔 利 班 成 員 ，就 會 處 決 另 外 22 名 人 質 。 但 死 線 過 後 ， 塔 利 班 沒 有 處 決 人 質 ， 並恢 復 談 判 ， 消 息 指 談 判 進 展 良 好 ， 人 質 可 望 不 久 獲 釋 。

限 期 屆 滿 後 ， 南 韓 和 阿 富 汗 政 府 都 憂 心 22 名 人 質 的 安 危 ， 幸 好 整 天 未 有 傳 出 壞 消 息 。 塔 利 班 發 言 人 阿 赫 邁 （ Yousuf Ahmadi ） 昨 日 強 調 22 名 人 質 仍 生還 ， 而 且 安 全 。 有 消 息 指 人 質 被 分 成 3 批 ， 被 扣 押 在 不 同 地 點 。 加 茲 尼 省 警 察 總 長 艾 哈 德 邁 扎 伊 （ Alishah Ahmadzai ）透 露 ， 當 局 已 和 塔 利 班 恢 復 談 判 ， 進 展 「 非 常 良 好 」 ， 只 是 有 些 「 技 術 問 題 」 ， 人 質 有 望 短期 內 獲 釋 。 一 名 官 員 透 露 ， 塔 利 班 前 天 殺 死 裴 亨 奎 後 ， 本 想 交 出 兩 名 人 質 ， 但 當 他 們 發 現 附近 有 美 軍 車 輛 出 沒 後 ， 就 打 消 念 頭 ， 並 發 出 最 後 通 牒 。 南 韓 總 統 府 外 交 安 保 政 策 室 室 長 白 鍾 天 昨 日 譴 責 塔 利 班 槍 殺 裴 亨 奎 是 「 野 蠻 行 為 」 ，敦 促 對 方 立 即 釋 放 22 名 南 韓 人 質 ， 隨 後 立 即 程 前 往 阿 富 汗 ，以 總 統 特 使 身 份 親 自 斡 旋 ， 以 便 能 與 阿 富 汗 政 府 緊 密 合 作 營 救 人 質 ， 並 安 排 裴 亨 奎 的 遺 體 盡快 運 回 國 安 葬 。

被 殺 牧 師頭 胸 腹 中 10 槍

南 韓 當 局 憤 慨 是 不 難 理 解 ， 因 為 裴 亨 奎 是 到 阿 富 汗 傳 ， 但 頭 、 胸 和 腹部 被 塔 利 班 游 擊 隊 共 開 了 10 槍 ， 令 南 韓 舉 國 哀 痛 ， 首 爾 一 名 主 婦說 ， 「 塔 利 班 怎 可 視 人 命 如 草 芥 」 ， 不 少 人 要 求 當 局 立 即 撤 軍 。 倘 若 再 有 人 質 被 殺 ， 南 韓 總 統 盧 武 鉉 所 受 的 壓 力 會 越 來 越 大 ， 因 為 塔 利 班 的 新 軍 事 指揮 官 德 杜 拉 （ Mansour Dadullah ） 接 受 英 國 第 四 頻 道 訪 問 時 ， 形容 綁 架 是 「 很 成 功 的 政 策 」 ， 他 自 己 就 是 因 為 同 黨 今 年 初 綁 架 了 一 名 意 大 利 記 者 ， 與 政 府 交涉 後 ， 成 功 交 換 他 獲 釋 。 他 因 此 號 召 武 裝 分 子 綁 架 更 多 外 國 人 ， 又 聲 稱 計 劃 利 用 小 童 充 當 屠夫 ， 將 人 質 斬 首 。
盧 武 鉉 派 白 鍾 天 做 特 使 ， 權 宜 處 理 營 救 人 質 ， 因 為 塔 利 班 連 日來 打 的 「 心 理 戰 」 ， 打 得 登 造 極 ， 不 闡 明 談判 條 件 ， 而 是 透 過 外 國 通 訊 社 隨 時 改 變 條 件 和 談 判 時 限 ， 一 時 要 求 用 8 名女 人 質 交 換 8 名 塔 利 班 囚 犯 ， 一 時 要 求 贖 金 ， 一 時 又 說 已 放 了 人質 ， 令 南 韓 和 外 國 傳 媒 都 被 牽 鼻 子 走 。 美 聯 社 / 路 透 社 / 法 新 社 / 歐 新 社 / 新 華 社

遇 害 牧 師視 中 印 為 「 希 望 之 地 」

在 阿 富 汗 遇 害 的 裴 亨 奎 ， 是 個 牧 師 ， 為 人 和 善 ， 生 前 視 阿 富 汗、 中 國 和 印 度 為 「 希 望 之 地 」 ， 希 望 到 這 些 地 方 傳 道 。 42 歲 的 他 在 濟 州 出 生 ， 來 自 虔 誠 的 基 督 家 庭 ， 六 年 前 當上 牧 師 。 他 在 所 屬 清 泉 會 負 責 青 年 部 ，引 領 年 輕 徒 ， 常 常 帶 他 們到 海 外 參 加 義 工 活 動 ， 也 熱 衷 到 貧 國 傳 道 ， 今 年 4 月 ， 他 就 到 過孟 加 拉 ， 本 來 計 劃 由 阿 富 汗 回 國 後 ， 再 到 非 洲 ， 可 是 他 想 得 太 遠 了 。 出 發 到 阿 富 汗 之 前 ， 他 在 網 頁 上 說 ， 他 收 到 來 自 阿 富 汗 、 中 國 和 印 度 的 電 郵 ， 令 他 感到 充 滿 力 量 ， 他 覺 得 這 些 地 方 是 「 希 望 之 地 」 ， 很 想 到 這 些 地 方 傳 道 、 做 義 工 。 鄰 居 形 容 他 親 切 有 禮 ， 總 是 笑 面 迎 人 ， 「 遇 見 10 次 就 會打 10 次 招 呼 」 ， 每 逢 周 末 會 拖 妻 子 和 9 歲 女 兒 到 會 。 但 繁 重 會 工 作 使 他 食 無定 時 ， 以 致 腸 胃 有 毛 病 ， 他 四 年 前 一 度 因 肺 病 而 垂 危 ， 靜 養 了 一 年 多 才 康 復 。 這 次 在 阿 富 汗遇 害 ， 綁 匪 就 指 他 患 病 無 法 走 路 也 無 法 送 他 到 醫 院 ， 所 以 把 他 槍 殺 。
南 韓 《 朝 鮮 日 報 》 / 路 透 社